Interconnected in Culture for a Stronger Ecosystem

دعوتين مفتوحتين للمؤسسات والأفراد العاملين في الثقافة والفنون

27 / 10 / 2020

دعوتين مفتوحتين للمؤسسات والأفراد العاملين في الثقافة والفنون
يُعلن البرنامج الإقليمي «ثقافة داير ما يدور» الذى أُطلق حديثاً عن دعوتين مفتوحتين للمؤسسات والأفراد العاملين في الثقافة والفنون.

يسعى برنامج «ثقافة داير ما يدور» الذي يُنفَّذ بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي، إلى تعزيز منظومة حيوية ثقافية، كونها المناخ اللازم لتمكين الشباب مجتمعياً واقتصادياً، وذلك في سبعة بلدان في المنطقة العربية هي الأردن، تونس، الجزائر، فلسطين، لبنان، المغرب ومصر إلى جانب الأفراد والكيانات السورية والليبية العاملة في هذه البلدان.

يقدّم البرنامج، الذي يُنفّذ على مدار 4 سنوات، دعمًا للكيانات الثقافية، الراسخة منها والصاعدة، بهدف بناء سُبل تعاون مستدامة بينهم، وللمبادرات الثقافية والمدنّية التي يقودها الشباب، وذلك لتشجيع مشاريع ثقافية ومدنّية معنَّية بمجتماعتها. كما يدعم البرنامج زمالات عابرة للحدود بهدف إرساء دعائم التعاون بين المؤسسات الثقافية في البلدان العربية المستهدفة من جهة، وبين نظيراتها في أوروبا من جهة أخرى. سيتمّ أيضاً تطوير مركز موارد يمثّل حلقة الوصل ما بين كافة الاحتياجات التعليمية والمواد المعرفية التي يتضمّنها هذا البرنامج، ومشاركة مقاربات وممارسات معنيّة بالمنظومة الحيوية الثقافية على نطاق أوسع. كما يهدف برنامج «ثقافة داير ما يدور» إلى إنشاء منصة تدعم إتاحة الثقافة للجميع، وتدعو لمبادرات تُحسّن من بيئة عمل الأنشطة الثقافية والفنية وذلك في البلدان المعنيّة.

يسر برنامج «ثقافة داير ما يدور» الإعلان عن دعوتين، الأولى للتحالفات الثقافية والثانية لمبادرات ثقافية ومدنّية يقودها الشباب. 1) Cultural Alliances and 2) Youth-Led cultural and Civic Initiatives This programme is co-funded by the European Union www.allaroundculture.com

الدعوة الأولى – التحالفات الثقافية:

التعاون بين الكيانات الثقافية والفنية يشجّع مكوّن «التحالفات الثقافية» الكيانات الثقافية على تطوير قدرتهم على التأقلم مع الأوضاع الراهنة، والمشاركة في صياغة سبل للتعاون بالإضافة إلى التوسع لبناء شراكات محلية ووطنية وإقليمية، وذلك بهدف تعزيز المنظومة الحيوية الثقافية وتيسير حق الوصول إلى الثقافة ضمن سياق عمل هذه الكيانات. في هذا الصدد، قالت إيلينا ناصيف، مديرة المورد الثقافي/مكون التحالفات الثقافية في برنامج «ثقافة داير ما يدور»: “عبر تنفيذ برنامجنا لدعم المؤسسات الثقافية “عبّارة” منذ عام 2011، وبرنامجنا التجريبي “وصل” لدعم المشاريع الثقافية التعاونية منذ عام 2019، تبيّن لنا بوضوح أن المؤسسات الثقافية في مختلف دول المنطقة حقّقت قيمةً مهمة في العمل المشترك، وأنها تسعى على نحو متزايد إلى التكافل فيما بينها وتطوير أساليب جديدة مبتكرة لضمان استدامة العمل المشترك وتعزيز تفاعلها مع المجتمعات التي تعمل فيها، والتواصل مع جماهير أوسع. وعزز انتشار وباء كوفيد-19 وتبعاته الحاجة إلى تقوية هذا القطاع عبر دعم مؤسساته. من شأن البرنامج أن يفسح المجال أمام ثلاث مؤسسات ثقافية بأحجام مختلفة وفي أماكن مختلفة للعمل معًا عن قرب، كما يتيح لشبكة من 36 كيانًا ثقافيًا التفاعل فيما بينها ضمن عملية تعلُّم تشمل كافة الشركاء في تنفيذ برنامج «ثقافة داير ما يدور». تشكل روح التعاون عنصرًا محوريًا في برنامجنا، وعاملًا أساسيًا من العوامل التي نؤمن بأنها تساعد البيئة الثقافية على الازدهار رغم التحديات التي نواجهها في المنطقة” إيلينا ناصيف، مديرة المورد الثقافي/مكون التحالفات الثقافية في برنامج «ثقافة داير ما يدور»

سيدعم هذا المكوّن ما يصل إلى 12 تحالفاً ثقافيًا يعمل في الدول المعنَّية. ويتلقى كل تحالف منحة تصل إلى 110 آلاف يورو لدعم استقرار المؤسسات الثقافية وتعزيز استثمارها في التعاون المستدام.

الموعد النهائي لتقديم الطلبات للتحالفات الثقافية هو 7 كانون الثاني/يناير 2021

الدعوة الثانية: مبادرات ثقافية و مدنية يقودها الشباب

تتوجه دعوة مبادرات ثقافية ومدنية يقودها الشباب للفنانين والمجموعات الفنية والباحثين ونشطاء المجتمع المدني والمديرين الثقافيين الشباب المهتمين بتطوير مشاريع مجتمعية في المناطق التي يقيمون ويعملون فيها. “ This programme is co-funded by the European Union www.allaroundculture.com

في هذا السياق، قال يان جوسين، المدير الفني في الشارع فن/مكوّن مبادرات ثقافية ومدنية يقودها الشباب في برنامج «ثقافة داير ما يدور»: “تترسخ قناعة الشارع فن الآن أكثر من أي وقت مضى بأن التفاعل الفني والمدني المحلي لا بد أن يساهم في تطوير بيئة ثقافية إقليمية وتطوير ممارسات الأجيال الشابة، وما يقدمه برنامج «ثقافة داير ما يدور» هو سياق إقليمي يتيح إنشاء فضاء مشترك نحتاج إليه جميعًا”. سيتلقى المتقدمون الذين تُقبَل طلباتهم منحة بحثية تصل إلى 3,000 يورو ومنح إنتاجية تصل إلى 20 ألف يورو بحد أقصى لتغطية تكاليف الإنتاج./The Youth-Led Cultural and Civic Initiatives component of All-Around Culture. سيتلقى المتقدمون الذين تُقبَل طلباتهم منحة بحثية تصل إلى 3,000 يورو ومنح إنتاجية تصل إلى 20 ألف يورو بحد أقصى لتغطية تكاليف الإنتاج.

الموعد النهائي لتقديم الطلبات لمكوّن مبادرات ثقافية و مدنية يقودها الشباب هو 25 كانون الأول/ديسمبر 2020.

ذات صلة