يضم ثلاثي «Juggle Through» كل من:

Cirquenciel Arcenciel (لبنان) + مدرسة نابلس للفنون الادائية والسيرك (فلسطين) + Cirqu’en Cho (سويسرا)

انضمّت المؤسّسات الشريكة في هذا التعاون لحاجتها إلى التفكير في الهياكل الفعليّة لمنظّماتها، وتطويرها من أجل إنشاء هياكل وعمليّات تنظيميّة مستدامة.

نهدف إلى توسيع الوعي الثقافيّ حول كل مؤسّسة من خلال تجميع خبراتنا عبر برنامج ثلاثي. سنعمل على زيادة الروابط بين مدارس السيرك الثلاث لدينا، وتعزيز المعاملة بالمثل في المعرفة والخبرة والممارسة. وكنتيجة لذلك، سوف نحقّق الاستقلال الذاتيّ الذي يمكّننا من أن نكون فاعلين في التنمية الاقتصاديّة والاجتماعيّة المحلّية، ممّا يحيى المقولة الشهيرة “التفكير على المستوى العالميّ والعمل على المستوى المحلي”.

تُثير خصوصيّتنا كسيرك اجتماعيّ وشبابيّ أسئلة وتحدّيات مماثلة، فيما يتعلق بموضوعات مثل التنسيق بين المدير ومدرّبي السيرك والاستدامة والأنشطة المدرّة للدخل والوعي بالآثار النفسية والاجتماعية لعمل السيرك. نعتقد أنّ كلّ منظّمة قد طوّرت أدوات قويّة للتفاعل مع هذه الثيمات بناءً على سياق عملهم واستكشاف كيف يمكن أن تؤثر في سياقات أخرى. لن يوفّر لنا هذا التعاون مساحة للاعتراف بالحلول والممارسات التي طوّرتها كلّ منظمة فقط، بل والأهمّ من ذلك، أنّنا سنكون قادرين على مشاركة هذه الممارسات ومناقشتها والتفكير فيها.

يمثّل السيرك الشبابيّ والاجتماعيّ مجالًا مبتكرًا وتقاطعًا بين فئة الشباب والعمل الفني. ولقد ظهر الأثر الإيجابيّ للسيرك الاجتماعيّ على تطوير المشاركين، بالإضافة إلى تمكين المجتمع المحليّ والتحوّل الاجتماعيّ على نطاق واسع. ومع ذلك، وبصفتنا منظّمات شبابيّة ومنظمات سيرك اجتماعيّ، نظلّ مهمّشين في سياقاتنا الوطنيّة، وهُنا تكمن أهميّة وضرورة مشروع التعاون العالمي لأنّه يسمح لنا بأن نكون جزءًا من المجتمع الممارس، ويحسّن نوعيّة عملنا ونتعلّم مسارات جديدة للتنظيم والتفكير في المستقبل.